Les départements d'outre-mer ont été rattachés à partir de la base 95. Mais pour qu'une stratégie soit. Cet article vise à l'appréhender au travers des mécanismes économiques qui rendent compte de la dispersion dans l'espace des populations et des activités L'Insee utilise pour cela un système de parts. L'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee ou INSEE) est chargé de la production, de l'analyse et de la publication des statistiques officielles en France : comptabilité nationale annuelle et trimestrielle, évaluation de la démographie nationale, du taux de chômage, etc. Définitions. No imposed structure. Refutation of an answer should be But local area's economy is better. Alison's and Tom's (two native English speakers) latest comments above... ;). Guy Di Méo - Les territoires du quotidien, 1996, p.40 . Jane, your link makes no mention of 'local area (of land)', as far as I can see. ["...is most definitely not wordy to a native English speaker"]: ref. Menu. re. Il est question des aptitudes et des attitudes dans lesquelles il puise son énergie à savoir : la confiance en soi, la persévérance, la créativité, l’optimisme, la responsabilité, l’esprit d’équipe et l’initiative. Justifications ????? Définition. Tom was talking about local area economy which is a dig at AE. Look at the MAP at the BOTTOM of this CCI (chamber of commerce). to rationalize our modes of consumption through virtualization [e-stuff] ] and also by reducing the footprint of the built environment..... So,more technology and using up less land. I apologise that I could have included more context as the previous sentence refers to limiting "horizontal" urban sprawl, hinting at the using less land meaning. Bien qu'on tient par héritage de ses ascendants. For "superfluous", please read "wordy". Le rural au cœur des débats d'aménagement. Définitions de intégration. And you wouldn't be using a car or bus to travel there as people might choose to these days, reducing transport use as the extract also mentions. I would translate as "Local economy". If you look at the actual usage of the term in situ (French CCI and sites like those), it is clear, territory is out. contrée, région. Définition . As used in this document: the economy of a local AREA: territoire is used to mean that: http://www.presseagence.fr/lettre-e­conomique-politique-paca/2015/05/31­/toulon-association-var-economie-en­vironnement-conference-paysage-patr­imoine-et-developpement/, http://www.pays-gevaudan-lozere.fr/­leconomie-du-territoire.html, In the second document,they define the industries included in their economie du territoire (the territoire here being gevaudan-lozere, local economy, oui, comme déjà proposé dans un commentaire précédent et répété dans la réponse ci-dessus, "area" is superfluous - local or regional economy is enough for économie du territoire. df - I'm assuming that you are mentioning that this was suggested by someone else in order to give even greater support to Mary's answer. Like: no strip malls. Cette rubrique présente les définitions des concepts les plus souvent utilisés dans le système statistique public, En 1967, l'Insee en relation avec le Commissariat général au plan et la DATAR (Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale) a créé un découpage du territoire en huit grande Définition En 1967, l'Insee en relation avec le Commissariat général au plan et la DATAR (Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale) a créé un découpage du territoire en huit grandes zones d'études et d'aménagement : les ZEAT, La population résidente occupée a sa résidence sur le territoire national mais peut avoir un emploi aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de celui-ci. : Cabría preguntarse por qué, dado el bienestar económico del Territorio. Comment #785717 on the answer has been deleted. Les comparaisons doivent être réalisées avec précaution, La définition officielle française, sur le site de l'Insee; Les différentes définitions des villes, sur le site geoconfluences.ens-lyon.fr; Liste des unités urbaines officielles en France avec les villes les composant, disponible en téléchargement au format texte (Insee) Les nouvelles délimitations de 2010 par l'Insee, sur le site insee.f Ce document présente une bibliothèque de types, d'éléments et d'attributs XML permettant de représenter les données géographiques définies par le Code Officiel Géographique de l'INSEE. Code INSEE - Définition et Explications. There is also faire l'économie de quelque chose.....but writing it with the verb faire would have made the sentence unwieldy.... repeat: the overall meaning of the French sentence is unclear - the only obvious meaning of "économie du territoire" is "local/regional economy" - anything else would be a guessing game; and the sentence is already "unwieldy" as it stands. Causes naturelles : l'isolement (les îles éloignées comme l'île de Pâques ou l'ilôt de Clipperton par exemple) ; le relief (montagnes élevées comme pour le Tibet par exemple) ; l'éloignement des façades maritimes (pays ou territoires situés à l'intérieur des continents comme la Mongolie, le Tchad, le Paraguay ou l'Autriche). not sure that I really understand what the author means in the French source sentence when he writes "et (rationnaliser) EGALEMENT par l'économie du territoire" (i.e. Dans les bases précédentes (56, 59, 62, 71 et 80) ils faisaient partie du reste du monde. Ce site vous donne accès aux travaux de recherche de l'Ined, à des données chiffrées sur la population, à la présentation de l'ensemble des publications de l'institut et à la base de données documentaire Explorez et visualisez sous forme de cartes, graphiques et tableaux interactifs un large éventail de données statistiques finement localisées et mises en perspective sur longue période. 03/04/2020. What I don't like, or see any need for is 'local area' as an adjective. Ensemble des biens, droits et obligations ayant une valeur économique dont une personne peut être titulaire ou tenue Tous les territoires français. A. Fusion d'un territoire ou d'une minorité dans l'ensemble national Définitions de patrimoine. La notion de territoire prend en compte l'espace géographique ainsi que les réalités politiques, économiques, sociales et culturelles. It is a domain having com extension. Cette loi réaffirme la libre administration et renforce les prérogatives des services déconcentrés de l'État vis-à-vis des. Ville la plus importante d'une région, d'un pays : Les grandes métropoles des États-Unis. Dans le cadre d'un remplacement et de la structuration de ses services, il recherche un Directeur de l'Aménagement du Territoire et du Développement Economique. In other words, the French text is not clearly worded (which is unfortunately usual for French architects and urban planners who write in their own often incomprehensible jargon!). Yes, quite. Rapport. Ok, Alison, local area's economy. THEY define it as that. Au lieu d'être un terme neutre, un territoire peut désigner un type précis de subdivision administrative. For instance. I- Définition : esprit d’entreprendre. Psychology A pattern imposed on complex reality or experience to assist in explaining it, mediate perception, or guide response. A plan, outline, or model: a schema for prioritizing vaccinations; a writer's schema for a novel. The fact that territoire means local area doesn't, IMHO, mean that the 'area' component has to be retained when it qualifies something else, the economy in the case in point.. Edited by User148284 on 6/27/2015 5:09 PM. Centre le plus important dans un domaine particulier : Hollywood, la métropole du cinéma. Définition: Territoire économique d'un pays SCN 1993 Le territoire économique d'un pays est la zone géographique relevant d'une administration centrale et à l'intérieur de laquelle les personnes, les biens et les capitaux circulent librement. L. La définition de L'espace rural de l'INSEE, ou n'est plus en vigueur depuis octobre 2011 dans le nouveau zonage en aires urbaines remplaçant le zonage ZAUER de 1999. Cherchez territoire économique et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Panorama des zones d'emploi . Comment #785720 on the answer has been deleted. I can only agree with Alison that "area" is entirely superfluous in this context. that integration, we posited, paled in comparison with today. Un pôle attractif génère un nombre d'emplois supérieur à celui de ses actifs. Would you call London and greater London a "territory"? mies 1. a. Auteur(s) : Sylviane Tabarly Marie-Christine Doceul Jean-Benoît Bouron Etudiants du master Systèmes territoriaux, développement durable et aide à la décision sous la direction d'Emmanuelle Boulineau, maître de conférence à l'ENS de Lyon, pour l'année 2012-2013 : Constance Berte, Pauline Brunschwig, Paula Dolci, Marie-Caroline Gaymard, Chloé Reiser, Jean-François Perra Définition de compétitivité Etymologie: dérivé de compétition, venant de l'anglais competition, lui-même issu du latin competitio, rivalité, concurrence, compétition, candidature rivale. Définition : Étendue de terre occupée.. Définitions générales du territoire Définitions administratives. Not sure that I see the distinction between "local economy" (terminology in common use) and "local area economy". Bassas da India - Clipperton - Corse - Crozet - Europa - îles Glorieuses Guadeloupe - Guyane - Juan de Nova - Kerguelen - Martinique Mayotte - Métropole - Nelle-Amsterdam - Nelle-Calédonie - Polynésie fr. Article. smaller footprint for the built environment. Only discussions that contribute to finding solutions and do not aggravate are permitted. Territoires, économie et évolution A. Qu’est‐ce qu’un territoire? Neither said it was wordy. Guy Di Méo - Les territoires du quotidien, 1996, p.40 . Cet article critique la notion de « territoires numériques » devenue centrale dans les politiques publiques. b. But, here, territory would not work. Les départements d'outre-mer ont été rattachés à partir de la base 95. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Example below.The map of France didn't come out properly but the beige is an example of un territoire defined with regard to towns of St Etienne and Montbrison as a single (local) area. Histoie de l’aménagement du te itoire au Congo-Brazzaville Les pemièes tentatives d’aménagement du territoire sont apparues pendant la colonisation. I just wondered why you'd inserted your English term into the French quote, that's all. Dans ce système. http://www.thamesvalleychamber.co.u­k/715, http://www.mansfield.gov.uk/article­/6900/Businesses-flock-to-public-se­ctor-procurement-event#sthash.dsaVI­jwH.dpuf. But l'économie locale' is, in my view. Titre de séjour: toute autorisation de quelque nature que ce soit délivrée par une Partie Contractante donnant droit au séjour sur son territoire. Explications. également par l'économie du territoire, en réduisant le recours systématique à nos moyens de transport. I have no problem with territoire meaning any area under the jurisdiction of a given authority, making it said authority's local area (though that's already a vaguer term). L'INSEE regroupe ces agents économiques en 6 secteurs institutionnels selon leurs comportements. However, it looks as if we'll have to agree to differ on that head. Elle inclut l'existence de frontières, pour un territoire politique ou administratif, ou de limites pour un territoire naturel. Anything that does not serve this purpose will get deleted. 1 French. Économie: saving space on which something is built. A territoire in French is a local area here. Ce nouveau zonage divise le territoire français en grandes, moyennes et petites zones urbaines, d'un seul tenant et basés sur des caractéristiques d'emplois (nombre d'emplois, et résidents ayant un. Would New York's local area economy be any less huge than New York's local economy? TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Le territoire français. Has the asker any comments to make on the discussion, or anything to add to the context? Une réserve naturelle est une partie du territoire où la conservation de la faune, de la flore, du sol, des eaux, des gisements de minéraux et de fossiles et, en général, du milieu naturel présent Marketing territorial : Définition . Un agent économique est une personne, physique ou morale, qui prend des décisions économiques. 23/03/2020. Tom, in French, the translation of territoire (see Larousse for the Frencyh) would be an area. In the UK, the term in common usage is "local economy". Young Chamber is a simple non perceptive framework connecting young people and businesses in their local areas. If so, how? Dernière mise à jour le : 14/05/2020. If you look at the actual occurences of the term in France on French sites for the places where the term is used, this would not work **at all**. Ces territoires constituent le niveau le plus fin pour lesquels l'Insee calcule les taux de chômage.