Deutéronome 32.30. 7 And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee. 3 — Et il arriva, en la quarantième année, au onzièmemois, le premier [jour] du mois, que Moïse parla aux fils d’I… 7 And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee. Deutéronome, chapitre 7 Ordre de détruire les Cananéens et leurs idoles . Deutéronome 33. Deutéronome 34. 3:16 ; 18:18 ; Zach. Viens, je t'annoncerai ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps. Deuteronomy 30:7 And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.. Ver. Deuteronomio 30:8 Y tú volverás a escuchar la voz del SEÑOR, y guardarás todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy. Dan. Amos 1:13Ainsi parle l'Eternel: A cause de trois crimes des enfants d'Ammon, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont fendu le ventre des femmes enceintes de Galaad, Afin d'agrandir leur territoire. 15 Moïse dit : Israélites, voyez, aujourd’hui, je mets devant vous d’un côté la vie et le bonheur, et de l’autre la mort et le malheur. 2 Jéhovah ton Dieu te les livrera et tu les vaincras+. ... 30. 2:4-6; 7:28; Esdras 4:8-6:18; 7:12-26 et parlée par les Juifs au 1er siècle en Palestine) La langue Hébraïque est appelée “la langue de Canaan” dans Esaïe 19:18. 7. Puissions-nous ne jamais l’oublier! « Les Saintes Écritures. Deutéronome. Psaume 137:7-9Eternel, souviens-toi des enfants d'Edom, Qui, dans la journée de Jérusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu'à ses fondements!…. Deuteronomy - 7 Chapitre de la Bible en français. Ex 34, 11 Prends garde à ce que je t'ordonne aujourd'hui. Looking for a fundamental understanding of the Bible? Vers toi aussi passera la coupe; Tu t'enivreras, et tu seras mise à nu.…, Ézéchiel 25:3,6,8,12,15Tu diras aux enfants d'Ammon: Ecoutez la parole du Seigneur, de l'Eternel! 7 L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï et persécuté. Deutéronome 30 30.1 Lorsque toutes ces choses t'arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à coeur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l'Éternel, ton Dieu, t'aura chassé, 30.2 si tu reviens à l'Éternel, ton Dieu, et … Lorsque toutes ces choses t’arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à cœur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l’Éternel, ton Dieu, t’aura chassé, Chapitre 31 : 1. Ésaïe 10:12Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son oeuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d'Assyrie pour le fruit de son coeur orgueilleux, Et pour l'arrogance de ses regards hautains. 語 (German) • 申命記 30:7 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 30:7 英語 (English) 中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. John Trapp Complete Commentary. Le troisième discours (chapitres 27 à 30) contient le renouvellement solennel de l'alliance entre Israël et Dieu, l'annonce des bénédictions qui suivent l'obéissance et celle des malédictions qui suivent la désobéissance. Deutéronome 32. 2 Il y a onze journées depuis Horeb, par le chemin de lamontagne de Séhir jusqu’à Kadès-Barnéa. Lorsque l'Éternel, ton Dieu, t'aura fait entrer dans le pays dont tu vas prendre possession, et qu'il chassera devant toi beaucoup de nations, les Héthiens, les Guirgasiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, sept nations plus nombreuses et plus puissantes que toi; 14:10.— v. 1** : date : A.C. 1451. Sign up here! 1 Et lorsque toutes ces choses que j’ai mises devant toi seront venues sur toi, la bénédiction et la malédiction, et lorsque tu les auras rappelées dans ton coeur, parmi toutes les nations où l’Éternel, ton Dieu, t’aura chassé, Verset L'Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté.- Français Bible Louis Segond - fls Deuteronomy 30:7 in all English translations, KJV, Holy Bible, Larger Print, Paperback, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Baby's First Bible, Hardcover, Multicolor: A special keepsake for your new arrival, KJV, Word Study Bible, Red Letter Edition: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible, KJV Study Bible, Red Letter Edition: Second Edition, KJV, Reference Bible, Center-Column Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Value Thinline Bible, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version. Deuteronomio 7:15 Y el SEÑOR apartará de ti toda enfermedad; y no pondrá sobre ti ninguna de las enfermedades malignas de Egipto que has conocido, sino que las pondrá sobre los que te odian. Moïse adressa encore ces paroles à tout Israël : 2. Ésaïe 14:1-27Car l'Eternel aura pitié de Jacob, Il choisira encore Israël, Et il les rétablira dans leur pays; Les étrangers se joindront à eux, Et ils s'uniront à la maison de Jacob.…, Jérémie 25:12-16,29Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je châtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l'Eternel, à cause de leurs iniquités; je punirai le pays des Chaldéens, et j'en ferai des ruines éternelles.…, Jérémie 50:33,34Ainsi parle l'Eternel des armées: Les enfants d'Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent, Et refusent de les relâcher.…, Jérémie 51:24-26,34-37Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu'ils ont fait à Sion sous vos yeux, Dit l'Eternel.…, Lamentations 3:54-66Les eaux ont inondé ma tête; Je disais: Je suis perdu!…, Lamentations 4:21,22Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille d'Edom, Habitante du pays d'Uts! Deuteronomy - 30 Chapitre de la Bible en français. L'Eternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté. Comment, par exemple...? 20 Choisissez d’aimer l’Eternel votre Dieu, de lui obéir et de lui rester attachés, car c’est lui qui vous fait vivre et qui pourra vous accorder de passer de nombreux jours dans le pays que l’Eternel a promis par serment de donner à vos ancêtres Abraham, Isaac et Jacob # 30.20 Voir Gn 12.7 ; 26.3 ; 28.13.. Il est vrai que, de la génération des Israélites âgés de plus de vingt ans lors de la sortie d'Égypte, à part Moïse, seuls Josué et Caleb vivaient encore (Nomb. Comment... ? King James Version (KJV). 30 Lorsque toutes ces choses t'arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à coeur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l'Éternel, ton Dieu, t'aura chassé, 2 si tu reviens à l'Éternel, ton Dieu, et si tu obéis à sa voix de tout ton coeur et de toute ton âme, toi et tes enfants, selon tout ce que je te prescris aujourd'hui, 30 Quand tu seras dans la détresse, quand tout cela te sera arrivé, dans la suite des temps, tu reviendras alors jusqu’au Seigneur ton Dieu et tu écouteras sa voix. 5 L'Eternel, ton Dieu, te ramènera dans le pays que possédaient tes pères, et tu le posséderas; il te fera du bien, et te rendra plus nombreux que tes pères. Abdias 1:10A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte, Et tu seras exterminé pour toujours. Zacharie 12:3En ce jour-là, je ferai de Jérusalem une pierre pesante pour tous les peuples; Tous ceux qui la soulèveront seront meurtris; Et toutes les nations de la terre s'assembleront contre elle. Alors vous vivrez, vous deviendrez nombreux. 8 Et toi, tu reviendras à l’Éternel, tu obéiras à sa voix et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui. Le Deutéronome - Chapitre 1 - ... 7 Partez, poursuivez votre marche, dirigez-vous vers les monts amorréens et les contrées voisines, ... 30 L'Éternel, votre Dieu, qui marche à votre tête, lui-même combattra pour vous, tout comme il l'a fait contre l'Egypte, sous vos yeux, 7 « Quand Jéhovah ton Dieu te fera entrer dans le pays dont tu t’apprêtes à prendre possession+, il délogera de devant toi des nations très peuplées+ : les Hittites, les Guirgashites, les Amorites+, les Cananéens, les Perizites, les Hivites et les Jébuséens+, sept nations plus peuplées et plus fortes que toi+. Chapitre 7 . Will put all these curses upon thine enemies.] ** — v. 1* : ici, et verset 7 et 2:8, hébreu :l’Araba ; comparerJos. Lorsque toutes ces choses t'arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à coeur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l'Éternel, ton Dieu, t'aura chassé, Deutéronome 30,15-20, play Regarde Je mets aujourd'hui devant toi la vie et le bien ou la mort et le mal En effet je te prescris aujourd'hui d'aimer l'Eternel ton Dieu de marcher dans ses voies et de respecter ses commandements ses prescriptions et ses règles afin de vivre et de te multiplier 14:29, 30). Deutéronome 30. Deutéronome 30 … 6 L'Eternel, ton Dieu, circoncira ton coeur et le coeur de ta postérité, et tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme, afin que tu vives. Toute âme pieuse reconnaîtra avec actions de grâce cette précieuse vérité, mais cela ne touche en rien le fait présenté dans Deutéronome 30, et confirmé par Romains 2, savoir que la vie et le bonheur, la mort et le malheur, sont unis ensemble par un lien indissoluble. Nombres 24:14Et maintenant voici, je m'en vais vers mon peuple. Elle fut d’abord appelée Ce livre du Deutéronome indiquait aux Israélites tout ce en quoi ils devaient obéir à l’Éternel quand ils seraient en Canaan. — Eh bien, les trois passages que cite le Seigneur Jésus sont tirés du Deutéronome et précisément de la partie dont nous allons nous parler (Comparez Matthieu 4:7, 10 avec Deutéronome 8:3 ; 6:16, 13). 31 Car le Seigneur ton Dieu est un Dieu miséricordieux : il ne t’abandonnera pas, il ne te détruira pas, il n’oubliera pas l’Alliance jurée à tes pères. Read Deutéronome 30:7 in LSG and NIV using our online parallel Bible. Chapitre 30 . ah! Deutéronome 31. Deutéronome 30 : 1-20— Lisez la Bible en ligne ou téléchargez-la gratuitement. Livre du Deutéronome (7 / 7) << Chapitres précédents. 1 Ce sont ici les paroles que Moïse dit à tout Israël, en deçàdu Jourdain, dans le désert, dans la plaine*,vis-à-vis de Suph, entre Paran et Thophel, Laban, Hatséroth et Di-Zahab. ... 30 L’Éternel, votre Dieu, qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous selon tout ce qu’il a fait pour vous sous vos yeux en Égypte, 7 L'Eternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté. Deutéronome 30:7 L'Eternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. Traduction du monde nouveau » est éditée par les Témoins de Jéhovah. Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que tu as dit: Ah! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d'Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait en captivité,…, Amos 1:3,6,9,11Ainsi parle l'Eternel: A cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer.…. C'est ici un trait choisi entre mille dans leur histoire, destiné à prouver que leurs malheurs sont voulus de Dieu. Deuteronomy 30:7 King James Version (KJV). Deutéronome 30. Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l'Éternel ne les avait livrés ? Deutéronome 7.8 Mais, parce que l’Éternel vous aime, parce qu’il a voulu tenir le serment qu’il avait fait à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir par sa main puissante, vous a délivrés de la maison de servitude, de la main de Pharaon, roi d’Égypte. Read verse in Louis Segond 1910 (French) Par conséquent, après une si longue période, une répétition de la loi devant le peuple entier était tout à fait justifiée et nécessaire. Le TopChrétien a pour vocation de partager au monde la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi. 16 Voici ce que je vous commande aujourd’hui : aimez le Seigneur votre Dieu, faites sa volonté, obéissez à ses commandements, à ses lois et à ses règles. Deutéronome 30 … 4 Quand tu serais exilé à l'autre extrémité du ciel, l'Eternel, ton Dieu, te rassemblera de là, et c'est là qu'il t'ira chercher.