Traductions en contexte de "to plebiscite" en anglais-français avec Reverso Context : Yet the public continues to plebiscite them. الإستفتاء العام. (a plebiscite to determine the status of a territory) * * * [ plebɪs(a)ɪt] hold a plebiscite to conduct a plebiscite to + inf. (a plebiscite to determine the status of a territory) En 1921, après un plébiscite, Sopron intégra la Hongrie et non l'Autriche. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Gratuit. 00 WIB. : In 1860, for plebiscite reasons, it adhered to the State of Sabaudo. traduction plébiscite dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'plébiscite',plébisciter',plein cintre',publiciste', conjugaison, expressions idiomatiques n. 1) to conduct, hold a plebiscite 2) a plebiscite to + inf. À moins que le peuple portoricain ne recouvre sa souveraineté immédiatement, aucun référendum, وبدون استعادة السيادة فورا إلى شعب بورتوريكو، لا يمكن أن يشكل أي, i) La question du rattachement de l'État de Jammu-et-Cachemire à l'Inde ou au Pakistan sera décidée d'une façon démocratique au moyen d'un, '١' أن تحسم مسألة انضمام ويه جامو وكشمير إلى الهند أو إلى باكستان بطريقة ديمقراطية من خل, Déclarent que toute élection organisée par le Gouvernement indien ne peut remplacer le, يعلنون أن أي انتخابات تنظمها حكومة الهند يمكن أن تكون بدي عن, La Mission avait jugé l'organisation du scrutin satisfaisante et avait pu conclure que le, وأن البعثة كانت راضية عن ترتيبات اقتراع واستطاعت أن تخلص الى أن, La principale condition - qui n'était toujours pas remplie - était que les résultats du, Le 9 novembre 1993, le Gouvernement des Palaos a organisé le huitième, ٤٤ - وفي ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ أجرت حكومة بآو, Sir Owen Dixon, le médiateur des Nations Unies, s'est vu contraint de signaler que l'Inde persistait à poser des conditions qui rendaient impossible la tenue d'un, واضطر السير أوين ديكسون وسيط امم المتحدة إلى القول بأن الهند كانت تصر على شروط جعلت من المستحيل إجراء, a) Retirer ses troupes de l'État contesté conformément aux résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU et enlever les obstacles dressés contre la tenue d'un, )أ(سحب قواتها من الوية المتنازع عليها وفقا لقرارا مجلس امن التابع لمم المتحدة وإزالة العقبات القائمة في سبيل إجراء. Exacts: 252. Les gouvernements britannique et français sont en désaccord sur l'interprétation du plébiscite . Traductions en contexte de "un plébiscite" en français-anglais avec Reverso Context : Les Canadiens ont réclamé un plébiscite et le gouvernement acquiesce. September 2014, Hotellerie et Gastronomie Zeitung, die auflagenstärkste und meistgelesene Wochenzeitung im Schweizer Gastgewerbe © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Le représentant des États-Unis a invité le Conseil à envoyer une mission de visite observer ce, ودعا ممثل الويات المتحدة المجلس إلى إيفاد بعثة زائرة لمراقبة ذلك, Le Conseil accueille avec satisfaction les résultats du, Ni le soi-disant processus politique ni les élections ne sauraient remplacer un, إن العملية السياسية المزعومة أو انتخابــات لــن تحــل محــل, À ce jour, cette option n'a jamais obtenu de majorité par, وأضاف أن هذا الخيار لم يكتسب أبدا أغلبية في أي, v) Le rétablissement des libertés fondamentales et des droits de l'homme pour garantir un, '٥' أن يتم إعادة الحقوق السياسية وحقوق انسان لضمان ديمقراطية, L'évêque Belo appuie l'idée d'organiser un, b) En attendant le retrait total des troupes indiennes et la tenue du, )ب(وإلى أن يتم انسحاب الكامل للقوات الهندية وإجراء, Aucune suite n'a été donnée à la demande du Conseil de sécurité tendant à l'organisation d'un, ولم يسبق أن اتخذت أية إجراءات في أعقاب مطالبة مجلس الأمن بتنظيم, Il est inacceptable que l'on demande au peuple portoricain de prendre part à un, 47 - وأضاف أنه من غير المقبول أن يطلب من شعب بورتوريكو التصويت في, Le Conseil de sécurité a décidé que le sort final de l'État disputé du Cachemire devrait être déterminée par son peuple dans un, وقرر مجلس امن أن الوضع النهائي لدولة كشمير، المتنازع عليها، ينبغي أن يحدده شعبها في. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison C'est un clavier en caractères arabes qui vous aide à écrire des mots et des phrases plus facilement sur l'internet. Dictionnaire Français-Arabe; interprétations; traductions; livres Code de promo; Dictionnaire Français-Arabe. Search for more words in the Romanian-English dictionary. Or learning new words is more your thing? how to use this keyboard layout? En 1860 elle adhéra par plebiscite à l'État Sabaudo. En 2003, il avait expliqué à un magazine en hébreu nommé Direction:East qu’il préférait écrire en arabe, car il se sentait plus proche de la langue, d’après +972. Il a reçu en 2008 le prix Pritzker, considéré comme le Nobel de l’ar- chitecture. Parmi ses références majeures, l’Institut du Monde Arabe et le musée du Quai Branly à Paris, le Louvre d’Abou Dhabi… Michel Desvigne, paysagiste, assure la conception du paysage de l’île. Written by Mudjia Rahardjo Monday, 16 March 2015 01:35 Di perempatan jalan protokol di salah satu ibu kota provinsi, saya terjebak kemacetan lalu lintas hampir dua jam, sehingga terlambat menghadiri rapat yang menurut jadwal dimulai pukul 13. Traductions en contexte de "plébiscite" en français-arabe avec Reverso Context : Le représentant des États-Unis a invité le Conseil à envoyer une mission de visite observer ce plébiscite. Thank you!Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Haushaltsauflösung [en] Hitzwitz [en] ruuna [en] plébiscite [en] Last updated April 25, 2020. : Sixty-two percent of barley producers who voted in the plebiscite preferred the removal of the CWB's single desk. No. استفتاء شعبى. Vérifiez les traductions 'plébiscite' en Arabe. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Cherchez des exemples de traductions plébiscite dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Forums pour discuter de plebiscite, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. plebiscite - traduction français-anglais. Juba (27 octobre 2011 @13h52) : Mr Gresh … Jean Nouvel conçoit le projet urbain. Everything you need to know about life in a foreign country. استفتاء عام. Consultez la traduction français-allemand de plébiscite dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. قنوات عربيه بث مباشر .. arabic tv Channels arabic channels live – شاهد قنوات عربية بث مباشر MBC1 live TV arabic tv. Rome, en armant ces légions, supprimait son excédent de garçons, non pas en les exposant sur les marges d’un temple ou en les abandonnant sur une colline, mais en différant dans le temps cette pratique courante dans les sociétés proto-historiques et antiques. The British and French governments could not reach a consensus on the interpretation of the plebiscite . مشاهدة حية ومباشرة لأهم القنوات التلفزيونية الفضائية العربية... بما فيها القنوات الدينية, الاخبارية, الترفيهية وقنوات الدراما والأفلام L'Inde s'en tient à sa position en ce qui concerne la question du plébiscite. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire susciter et beaucoup d’autres mots. Plébiscite en arabe Rejoignez Reverso Pronunciation of plébiscite with 1 audio pronunciation, 1 synonym, 12 translations and more for plébiscite. Toutefois, en raison du nombre de dialectes arabes existants, cet apprentissage de l’arabe littéraire est bien souvent insuffisant pour que les étudiants puissent se faire comprendre, rappelle le responsable de ce programme. Temps écoulé: 50 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Fancy a game? Part of the English-Arabic dictionary contains translations of Arabeyes. All rights reserved. Et comme cette dif-famation est gratuite ! Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Interprétation Traduction  plébiscite. In 1921, it was decided by referendum that the city of Sopron would join Hungary instead of Austria. En réa lité, c ette lib erté re ste illu soir e: l e c ontr ôle soc ial est p erma nent d epui s le X IX e siè cle ( Corb in, 1 995) et s e ren forc e auj ourd ’hui (C rozat , 2004) . En utilisant des dictionnaires dans votre site; Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic' Recherche! Plebiscite in Arabic. Il s'agit d'un clavier arabe, que vous pouvez utiliser pour taper en arabe si vous ne l'avez pas installé sur votre ordinateur, ou si vous n'avez pas les lettres arabes (autocollants) de votre clavier. Did you know? qu'il existe un tel cadre en Israël. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. plébiscite. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire solliciter et beaucoup d’autres mots. account_box Randy; date_range 17/03/2016; bookmark English-Arabic dictionary; flag Dictionnaire anglais-arabe, Traduire en anglais, Traduire en arabe; Subscribe. Israël est sans doute le pays le plus bigarré de la planète, où la minorité arabe bénéfi-cie d'une représentation politique inimaginable en Europe, où un juge arabe condamne et fait incarcérer un ancien chef de l'État, où les droits égaux sont ga- bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. This online tools is provided to write and search in arabic for Arab travelers or western users who do not have arabic keyboard. Traductions en contexte de "plebiscite, a" en anglais-français avec Reverso Context : a plebiscite Translation for 'plebiscite' in the free English-Arabic dictionary and many other Arabic translations. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire plébiscite et beaucoup d’autres mots. Why not have a go at them together. Dictionnaire Français-Arabe… Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Les élections législatives du 4 décembre prochain sont donc un plébiscite en faveur de Vladimir Poutine. Useful phrases translated from English into 28 languages. la guerre américaine en Irak, il est ressorti du conflit sur les retraites avec un gouvernement en chute libre dans les son­ dages. L’université de Pékin a donc lancé un module d’apprentissage du dialecte arabe parlé au Caire, en … Traductions en contexte de "plébiscite" en français-portugais avec Reverso Context : Nous réviserons la situation après le plébiscite. Look up the French to English translation of plébiscite in the PONS online dictionary. 28 – 18. Ce qui me semble remarquable dans le cas tunisien c’est qu’il démontre que le pays arabe ou le peuple ai accédé en premier à une véritable démocratie est celui où la laïcité et les droits des femmes ont été les mieux défendu. : Soixante-deux pour cent des producteurs d'orge qui ont participe au plebiscite se sont prononces en faveur de I'abolition du guichet unique de la CCB. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire charité et beaucoup d’autres mots. Mode d'emploi Ce clavier virtuel est destiné aux personnes arabisantes qui ne possèdent pas de clavier en langue arabe ou toute autre personne qui voudrait écrire ou étudier la langue arabe. CPA - Satirischer - Der Plébiscite En Alsace Lorraine | Sammeln & Seltenes, Ansichtskarten, Motive | eBay! means in Arabic. Résultats: 252. Traduction de plébiscite dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduction de plebiscite dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Plebiscite. Vous pouvez taper n'importe quel caractère. If you want to write across the mouse, move your cursor over the keyboard layout and click the demand letter.