Un territoire est une étendue de terre occupée par un groupe humain ou qui dépend d'une autorité (Etat, province, ville, juridiction, collectivité territoriale, etc.). 2) la République Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Una vez estés dentro del territorio nacional, puedes ir a cualquier ciudad sin ninguna restricción. adj. Synonymes territoire national dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'territoire aérien',territoire agricole',accès au … lieu que quelqu'un s'approprie dans son travail, son domicile, etc. Définition : Espace géographique protégé par.. Un parc national est une portion de territoire dans laquelle la faune, la flore et le milieu naturel en général sont protégés des activités humaines. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. All rights reserved. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Ainsi, dans le sens éthologique du terme, le territoire est compris comme une entité unique, défini et délimité, par le contrôle exercé sur lui (territoire national, domicile, quartiers de gangs). Join our early testers! Справочник за произношения: Научете се да произнасяте transportation на английски, френски, интерлингва като носител на езика. Look up the French to German translation of territoires in the PONS online dictionary. territoire nom masculin. Stocks sur le territoire national mais appartenant à un autre pays et auxquels l'accès est garanti par un accord entre les deux gouvernements concernés. Parc national : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Kings went to war with each other simply to increase their territories. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. exemple : un parti qui se frontise, [Pol.] Más información en el diccionario inglés-italiano. Collaborateur de justice, personne ayant commis – ou sur le point de commettre – une infraction (relevant de la criminalité organisée, particulièrement), qui bénéficie, en collaborant avec l’autorité administrative ou judiciaire, d’une exemption ou d’une réduction de peine. Définition de territoire national Du latin territorĭum, le territoire est la portion de surface terrestre appartenant à une ville, une province, une région, un pays, etc. XXX, 21) • Leur territoire [des Romains], du temps des rois et des premiers consuls, n'était pas si étendu que celui de Raguse (VOLT. Couverture du territoire national par les émissions de la radio et de la télévision nationales. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 We Asked, You Answered. Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za territoires v PONS spletnem slovarju! Les synonymes sont des mots … ... Synonyms: . Synonyme définition. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Espace, territoire qu' abrite une nation, un état ; surface terrestre qui appartient à une nation. Il est susceptible d’évolution en fonction de l’acquisition de nouvelles connaissances concernant ce variant du virus et la maladie qu’il provoque, ainsi qu’en fonction de sa vitesse et son aire de diffusion. What Does Amen Mean At The End Of A Prayer? Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Le produit intérieur brut (PIB) est l'indicateur économique qui permet de quantifier la valeur totale de la « production de richesse » annuelle effectuée par les agents économiques (ménages, entreprises, administrations publiques) résidant à l'intérieur d'un territoire.. 1) la France. Territoire, patrimoine et formation socio-spatiale. Thirdly, That Congress alone can prevent the existence of slavery in the territories. Many of them had sojourned in our territories in seasons of disturbance. Antonyms for territorial aggression. Vive la France ! See {Distrain}.] Ronald Reagan was President when the RMI, FSM, and CNMI's final status took effect. territorial synonyms, territorial pronunciation, territorial translation, English dictionary definition of territorial. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Βρείτε εδώ την Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση για territoire στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Find more ways to say territories, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. national, e (masculine plural aux) [nasjɔnal, o] 1. adjective national ; [économie, monnaie] domestic • au plan national et international at home and abroad • entreprise nationale state owned company • obsèques nationales state funeral • route… Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Vous pouvez compléter les synonymes de territoire national proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Exemple : le territoire national. A hard case for Louis, where if he retreated his territories were seized, and if he advanced his soul was in danger. Clinton was President when Palau's Compact of Free Association took effect. Ce sont des sauvages qui l'ont trouvé (...) assommé et à demi gelé (...). ¡Consulta la traducción francés-alemán de territoire en el diccionario en línea PONS! Simcoe is going to erect a fort in our territories, and the President has declared that he will repel the attempt. 1Les textes rassemblés dans ce numéro font suite à un débat organisé par L’Espace géographique en novembre 2004.. 2Le territoire envisagé comme support identitaire ou comme producteur d’identité est un a priori de beaucoup d’analyses géographiques. Thither Montrose unexpectedly followed him in December, compelled him to flee to Roseneath, and devastated his territories. La notion de territoire prend en compte l'espace géographique ainsi que … Il était sur leur territoire de chasse (Hémon, M. Chapdelaine, 1916, p. 51). Exemple : le territoire national. papernest, es un servicio 100% gratis, creado para que los contratos de su mudanza sean tramitados a la velocidad de la luz. Understand territoire meaning and enrich your French vocabulary terre nf. ville idéale de Wright dans laquelle chaque habitation familiale dispose d'un acre de terrain, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, attribution par voie arbitrale ou juridictionnelle d'un, se rapprocher des idées défendues par le Front, [Pol.] Another word for territories. Whether, in law, the imperial crown of the realm can hold any territories or possessions otherwise than in sovereignty? Portion de l'espace terrestre dépendant d'un État, d'une ville, d'une juridiction ; espace considéré comme un ensemble formant une unité cohérente, physique, administrative et humaine : Le territoire national. The Dictionary.com Word Of The Year For 2020 Is …. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 14, Slice 4, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 2, Slice 5, A Journey through the Kingdom of Oude, Volumes I & II, An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800. Describe 2020 In Just One Word? Étendue de terre qui dépend d'un empire, d'une province, d'une ville, d'une juridiction, etc. Abridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. La France est un vaste pays dont le territoire est réparti partout dans le monde aussi bien en Europe occidentale, en Amérique du Nord (Saint-Pierre et Miquelon) et du Sud (Guyane), dans les Antilles (Guadeloupe), l’Océan Indien et dans le Pacifique. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Of or relating to the geographic area under a given jurisdiction: the territorial limits of a country. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. exemple : "la frontisation d'un parti de droite", droit des travailleurs de chacun des pays membres de la CEE de répondre à tout emploi offert dans un autre pays membre et d'être traité dans ce pays comme un travailleur, service de renseignement de la police fusionné en 2008 avec les RG dans la DCRI, caractère d'une plante ou d'une végétation propre à un, une espèce endémique de la Corse est une espèce qui n'existe que en Corse, base avancée, première étape dans la conquête d'un nouveau, état comportant un centre unique d'impulsion politique auquel la population est uniformément soumise sur tout le, démarche consistant à légaliser la présence sur le, dans la représentation proportionnelle, nombre de voix qui donne à une liste autant de sièges qu'il est contenu de fois dans le nombre de suffrage recueillis par elle ; le quotient électoral est soit déterminé par circonscription, soit uniforme sur tout le, rétablissement d'une situation économique plus favorable par un redéploiement de la production sur le, expression en vogue depuis la création d'un ministère qui porte ce nom en 2012, confié à Arnaud Montebourg et qui remplace plus ou moins le ministère de l'industrie, lorsqu'un étranger frappé par un arrêté d'expulsion ne peut quitter le, système juridique selon lequel plusieurs lois sont susceptibles d'être appliquées sur un même. Contraspionajul reprezintă spionajul direct împotriva sistemului de spionaj al dușmanului, cum ar fi recrutarea agenților în organe de informații străine.. Multe guverne și armate au organizații care îndeplinesc special acest rol. I. Le territoire national français, ... définitions déf. Auf dem Hoheitsgebiet des Staates vorhandene Bestände, die Eigentum eines anderen Staates sind und zu denen der Zugang durch ein Abkommen zwischen den jeweiligen Staaten gewährleistet ist. I (of 16). Cherchez territoire national et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Traductions en contexte de "territoire national" en français-anglais avec Reverso Context : l'ensemble du territoire national, sur tout le territoire national, hors du territoire national, l'étendue du territoire national, ensemble du territoire national Définition territoire. extra-national definition in French dictionary, extra-national meaning, synonyms, see also 'extranational',extranationaux',extra-axial'. Le territoire peut se définir comme une portion d’espace terrestre envisagée dans ses rapports avec les groupes humains qui l’occupent et l’aménagent en vue d’assurer la satisfaction de leurs besoins. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Проверете превода френски-английски на думата territoire в онлайн речника на PONS тук! ©2021 Reverso-Softissimo. territoire synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'territoire aérien',territoire agricole',territoire de vente',accès au territoire', definition. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă territorial în Engleză, Spaniolă, Portugheză, Franceză, Germană, Interlingua, Luxemburgheză, Suedeză ca un locuitor … As Palau was still a part of the TTPI, it was administered by officials in the Office of Territorial and International Affairs until 1994. Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă transportation în Engleză, Franceză, Interlingua ca un locuitor nativ. Territoire agricole, (non) cultivé, labourable, rural; territoire classé en parc national; territoire de parcours. Cependant, certaines parties du territoire national peuvent s`en trouver exclues, telles que, les zones franches. exemples ex. Have you ever noticed that “France” is called by several different names? planification régionale, développement régional, action régionale, développement local, planification du territoire, planification régionale, programmation régionale, territoire français des Afars et des Issas, étendue de la Terre sur laquelle vit un groupe humain, habitat d'un animal, d'un groupe d'animaux. 1. Définitions de territoire. Dictionnaire français-anglais de géographie. ; McCoy retired as High Commissioner in 1987. 1. Le territoire français ... Ces territoires permettent à la France d’être présente un peu partout dans le monde et lui donne une très grande ZEE (la 2 e au monde). Espace de toute petite taille coincé dan le Dis trict, n. [LL. Проверете превода френски-немски на думата territoires в онлайн речника на PONS тук! synonymes syn. ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.If you use it in research, please cite this AAAI paper. La ville de faculté était territoire vinicole. former former French territories Kotlyakov, A.I. ADJECTIVE vast new The explorers set off to conquer new territories. L. districtus, p. p. of distringere: cf. le territoire national. • Les Églises eurent le droit de faire payer les compositions dans leur territoire, et d'en exiger le fredum (MONTESQ. Водич за изговор: сазнајте како да изговорите „transportation“ (енглески, француски, интерлингва) као матерњи говорник. Agissant sur une échelle plus vaste que la politique de la ville, l'aménagement du territoire porte sur la disposition spatiale des hommes et des activités. Notion autonome, le territoire, en géographie n’est ni un synonyme, ni un substitut du mot espace. Le territoire national et sa population Comment les Français occupent-ils leur territoire? “Capital” vs. “Capitol”: Do You Know Where You’re Going? To restore the rule of law and secure our border, President Trump is … The History of England in Three Volumes, Vol.III. Synonyms for territorial aggression in Free Thesaurus. L'aménagement du territoire en France consiste en un ensemble d'actions menées par l'État et les Collectivités afin de favoriser le développement des régions formant le territoire national. There were mitigations of the misrule in Piedmont, Tuscany, and the Austrian territories. Βρείτε εδώ την Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση για Ferritstab στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Vous utilisez ici les synonymes de territoire. Parcourez les exemples d'utilisation de 'circulation ferroviaire sur le territoire national' dans le grand corpus de français. Ces synonymes du mot territoire vous sont proposés à titre indicatif. Le SNAT s'intéresse à une autre échelle du temps : le temps lent (20 ans) c'est à En règle générale, le territoire douanier d`un Etat correspond à son territoire national, comprenant l’espace terrestre, maritime et aérien. Region, tract, territory, , tract, territory, Strongbow was now employing himself by depredating the territories which had been conferred on him. ارض التحالف، شمال فرنسا، بعد أسبوعين: Territoire Allié, nord de la France Deux semaines plus tard. Retrouver la définition du mot … * atlas national parc national parc national marin produit national brut revenu national revenu national per capita Définition de cas d’infection par le variant VOC 202012/01 UK Étendue dont un individu ou une famille d'animaux se réserve l'usage. noun 1 area of land that belongs to one country, etc. C’est l’espace du territoire national dans lequel les dispositions de la législation douanière sont pleinement applicables. Territoire : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. France is the most common, general term and indicates the entire country, including the DOM-TOM (see below). See how your sentence looks with different synonyms. Define territorial. TERRITOIRE (s. m.) [tè-ri-toi-r']. territoire aérien, territoire agricole, accès au territoire, aménagement du territoire. Look up the French to English translation of territoire in the PONS online dictionary. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Les synonymes du mot territoire présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 7 Modèle que l’ on peut faire la même chose avec son « pays » Diois, Royans ou le Trièves La Chalosse : Où est-ce que c’ est ? état, ... TERRITOIRE, se dit aussi de la permission que donne un Evesque à un autre pour faire quelque fonction Episcopale dans l'estenduë de son Diocese. en tout cas sur le territoire national et depuis temps n'emportant pas prescription This site uses cookies. Le territoire est la matrice et le creuset au sein desquels se déroulent les activités et la vie des citoyens. Learn the various synonyms and the exact meanings of each one. 17 e siècle 17 e s. synonymes. Esp. La notion de territoire prend en compte l'espace. The United States must adopt an immigration system that serves the national interest. F. district. Le lien créé entre territoire, autorité politique et citoyens, c’est-à-dire ceux qui disposent de droits politiques dont c’est la fonction de l’État de les garantir, n’a rien d’essentiel ou d’authentiquement politique : on peut donc (re)penser le politique indépendamment du territoire national. V.M. Synonymes national dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'contrôle national',domaine national',parc national',sentiment … L'indice trimestriel de référence des loyers (IRL) créé par la loi n°2008-111 du 8 février 2008 pour le pouvoir d'achat « correspond à la moyenne, sur les douze derniers mois, de l'évolutio Les causes de l'enclavement. National translated from French to Swedish including synonyms, definitions, and related words. PDF | On Jan 1, 1998, Juan-Manuel López-Muñoz published Fórmulas señalizadoras de estilo indirecto en la Mort Artu | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za Territorium v PONS spletnem slovarju! Synonyme für territoire national auf Französisch, Definition, Siehe auch 'territoire aérien',territoire agricole',accès au territoire',aménagement du territoire', biespiele, konjugation Apprendre la définition de 'circulation ferroviaire sur le territoire national'. Енглески превод речи „transportation“. See Copying and Sharing ConceptNet for more details.Copying and Sharing ConceptNet for more details. Annales de Géographie. traducir territorial: territoriale, territoriale. Synonyms and specifications. n°573, Sept-Oct 1993. Le territoire français. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Conditions générales d'utilisation Komarova. territoire national nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. transportation превод и аудио-произношение Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". In dealing with the territories of Tippoo, Wellesley acted with moderation. Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group. Expressions avec collaborateur. Traducere în engleză a cuvântului transportation. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Le territoire national est une synthèse entre les données du terrain et les injonctions de l'histoire. 1. districtus district, fr.