Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. • Rome, sur les autels prodiguant les victimes, Fussent-ils innocents [les hommes condamnés par Néron], leur trouvera des crimes (RAC. Grammaire comparée des langues sémitiques, Éléments de phonétique, de morphologie et de syntaxe, J.-C. Haelewyck. La traduction du verbe prodiguer en contexte Suggerimenti. Donner avec profusion. Déjà présenté à. Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables.. Il n’est pas libéral, il est prodigue. Understand prodiguer meaning and enrich your French vocabulary Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Traduzir pleuvoir em contexto, com exemplos de utilização. Translations in context of "de prodiguer" in French-English from Reverso Context: de prodiguer des conseils Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Look up the French to Italian translation of prodiguer in the PONS online dictionary. Ces témoignages permettent d’éclairer d’un jour nouveau l’influence du « califat » au sud du Sahara. Arabe marokin : 8eye3 =‎ ضيع; kheser =‎ خسر Inglès : to squender (en) , to waste (en) Espagnol : malgastar (es) , desperdiciar (es) 1. spendere o donare con molta larghezza o senza misura: ha prodigato tutte le sue ricchezze ai poveri; prodiga sconsideratamente i suoi averi. All rights reserved. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire prodiguer et beaucoup d’autres mots. Dans ce but, il faut se prodiguer pour dépasser "la logique de la simple justice" et "s'ouvrir également à celle du pardon". Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire prodiguer et beaucoup d’autres mots. La traduction du verbe ne pas prodiguer en contexte Dictionnaire Français-Arabe. En utilisant des dictionnaires dans votre site; Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic' ... prodiguer. traducir prodiguer: to give generously. La parabole de l'enfant prodigue exprime d'une façon simple, mais profonde, la réalité de la conversion. Si vous souhaitez apprendre l’arabe, vous demander pourquoi est-ce utile d’apprendre les chiffres en arabe est comme vous demander « pourquoi apprendre à compter ?Cette question ne se pose pas. Vérifiez les traductions 'prodiguer' en Grec. Translation for 'prodiguer' in the free French-English dictionary and many other English translations. del fr. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). produire, producteur, prouver, prostituer. Exacts: 254. Translation for 'prodigal' in the free English-Arabic dictionary and many other Arabic translations. Look up the French to English translation of prodigue in the PONS online dictionary. Il saura nous prodiguer à tous beaucoup de conseils utiles. Le martinet vous permettra de prodiguer de douces caresses tout comme de puissants coups percutants. Conjugaison du verbe ne pas prodiguer en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Conjugación verbo ne pas prodiguer en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. prodiguer des conseils. Conjugación verbo prodiguer en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. Temps écoulé: 172 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. bab.la no es responsable de su contenido. Conjugaison du verbe prodiguer en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 1. prodiguer (distribuer sans compter): prodiguer attentions, affection, soins, compliments. prodigieux, prodigieuse-prodiguer-producteur-productif-production- Traductions en contexte de "prodiguer" en français-arabe avec Reverso Context : prodiguer des conseils, prodiguer des soins Traduction de prodigue dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. prodiguer] (io pròdigo, tu pròdighi, ecc.). v.t. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prodiguer une formation" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 2. in senso estens. prodiguer translation in French-Romanian dictionary. prodiguer translation in French-Persian dictionary. Interprétation Traduction  prodiguer. Each time there is an emphasis on the same joy that is present in the case of the prodigal son. di prodigo, sull’es. أتلف ماله. Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Elvish English French German Greek Hungarian Italian Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Slovenian Traduction : prodiguer - Dictionnaire français-arabe Larouss . Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. prodiguer ] (io pròdigo, tu pròdighi, ecc.). Josh en avait assez que ses parents prodiguent leurs bons conseils sur comment vivre sa vie. Traduction de prodigue dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduzioni aggiuntive: Italiano: Inglese: prodigare vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (denaro: elargire) lavish⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." v. 1 dépenser excessivement, gaspiller. Look up the French to German translation of prodiguer in the PONS online dictionary. Garantir que tous les employés sont compétents pour accomplir leurs tâches et leur prodiguer la formation adéquate. Traduction de 'prodiguer' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. [pro-di-gh']. Accueil > dictionnaires bilingues > français-arabe > prodigieux_prodigieuse prodigieux, prodigieuse [pʀɔdiʒjø, øz] adjectif خارِق un succès prodigieux . Définition du mot Prodiguer dans les dictionnaires et les glossaires de la religion et de la spiritualité Dictionnaires Sciences sociales French (and/or English) to … di prodigo, sul modello del fr. Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. He has a lot of good advice to give us all. Il Ver tice è stato prodigo di parole ma poco ricco di fatti. Ejemplos de uso para "prodiguer" en español Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. Groups are tumbling over each other to try to provide care, but in effect we have a very ineffective international development assistance regime. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Si vous souhaitez apprendre l’arabe, vous demander pourquoi est-ce utile d’apprendre les chiffres en arabe est comme vous demander « pourquoi apprendre à compter ?Cette question ne se pose pas. A tal fine, bisogna adoperarsi per … Definizione di Treccani. … Le sommet a été prodigue de mots mais pauvre en faits. v. tr. Más información en el diccionario francés-inglés. Voici quelques traductions. Prononciation de prodiguer définition prodiguer traduction prodiguer signification prodiguer dictionnaire prodiguer quelle est la définition de prodiguer . Apprendre la définition de 'prodiguer'. 1 PRODIGUE (adj.) Depuis le 7 avril et jusqu'au 11 juillet 2009, se tient à Marseille l'exposition « L'âge d'or des sciences arabes », en partenariat avec l'Institut du monde arabe (IMA). Conjugação verbo francês pleuvoir: futuro, particípio, presente, indicativo, subjuntivo. 1. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. (dar en abundancia) ([sth] on [sb]) lavish⇒, bestow⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Cookies help us deliver our services. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Aqui a tradução francês-alemão do Dicionário Online PONS para confondre! French Aujourd'hui cette institution s'emploie à prodiguer des soins médicaux, à offrir une éducation et de la culture aux plus démunis, avec l'aide de quelques 440 bénévoles. Gratuit. Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe, 'prodiguer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. Comment dire se prodiguer en arabe? Verbos irregulares, verbos auxiliares, regras de conjugação e modelos de conjugação de verbos em francês. Definición y traducción en contexto de ne pas prodiguer. Forums pour discuter de prodiguer, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. fr Le développement de ce thème rejoint, en celà, le besoin de prodiguer par le biais d'une information d'ordre général, un minimum d'informations et d'explications de … Consultez la traduction français-allemand de prodiguer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Risala Par Qayrawani. La Commissione continua a prodigarsi a favore di una piena applica zione di tali accordi. Des efforts sont nécessaires pour mieux convertir la connaissance en avantages socio-économiques. Cherchez des exemples de traductions prodiguer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. prodigar - Traduccion ingles de diccionario ingles. Informations sur prodiguer dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. 126.1k Followers, 393 Following, 2,402 Posts - See Instagram photos and videos from Jean All Musculation (@allmusculation) Cherchez des exemples de traductions prodiguer dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. ©2021 Reverso-Softissimo. Les créanciers de la Grèce estimaient quant à eux avoir généreusement sauvé un pays prodigue de la faillite. Altre traduzioni. Traduction de prodiguer dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduction de 'prodiguer' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Belot. Consultez la traduction français-anglais de prodiguer dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Sout. Comment dire PRODIGUER en arabe? En déclin au Levant, l’Etat islamique met en avant ses percées en Afrique subsaharienne. ¡Consulta la traducción francés-chino de prodiguer en el diccionario en línea PONS! La Commission continue à œuvrer en faveur de l'application sans réserve de ces accords. ProZ.com Headquarters 235 Harrison Street Mail Drop #22 Syracuse, NY 13202 USA +1-315-463-7323 By using our services, you agree to our use of cookies. Parcourez les exemples d'utilisation de 'prodiguer' dans le grand corpus de français. نَجاحٌ مُذْهِلٌ. : To ensure all employees are competent to do their tasks and to give them adequate training. سخا. 2. Il saura nous prodiguer à tous beaucoup de conseils utiles. traduction prodigue dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'produire',produit',prologue',producteur', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Traductions en contexte de Reject. " On m'a aussi dit de vous prodiguer … Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ¡Consulta la traducción francés-alemán de prodiguer en el diccionario en línea PONS! IV, 4) • Aux malheureux chrétiens prodiguez mes largesses (VOLT. Traduction en ligne gratuite de vos documents (français, anglais, espagnol, italien, allemand ...) Source: Allemand Anglais Arabe Catalan Chinois simplifié Chinois traditionel Espagnol Français Grec Hebreux Italien Japonais Portuguais Russe Necessità di tradurre "PRODIGUER" da francese e utilizzare in modo corretto in una frase? Vous pouvez compléter la traduction de prodiguer proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. أسرف. Traduzione per 'prodigare' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. : He has a lot of good advice to give us all. Dans les occasions essentielles, c'est ménager l'argent que de le prodiguer. prodiguer⇒, dispenser⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). بعثر. Vocabulaire arabe-français à lusage des étudiants. "Elle a retrouvé son chat". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "continuer a prodiguer" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. By using our services, you agree to our use of cookies. Voici quelques traductions. (non com.) Vincent Foucher présente les témoignages, rassemblés pour Crisis Group, de militants qui ont participé au jihad dans le bassin du lac Tchad avant de faire défection. Zaïre, V, 10). Lorsqu’on est enfant, c’est une des premières choses que l’on apprend. "She found the cat." prodiguer synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'prodiguer des conseils',prodiguer ses efforts',prodigue',prodigue', definition. prodigue \pʁɔ.diɡ\ masculin et féminin identiques. Mots proches. more_vert Traductions en contexte de "prodiguer" en français-hébreu avec Reverso Context : Je ne cesserai jamais de la prodiguer. prodiguer ": examples and translations in context. prodiguer - traduction français-anglais. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, تنازع مهام المرأة بين مشاركتها في القوة العاملة, Pour le moment, les autorités doivent continuer à, وفي الوقت الراهن، من الضروري أن تواصل السلطات, La tradition séculaire de la société chinoise est de, وإن التقاليد العريقة للمجتمع الصيني تتمثل في إحاطة الأطفال. to lavish (à on) Add to my favourites. Chaque fois y est mise en relief la même joie que dans le cas de l'enfant prodigue. prodigare v. tr. "She found the cat. Zaïre, V, 10). View selected vocabulary. 1. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire prodiguer et beaucoup d’autres mots. Dictionnaire français-arabe de la langue parlé en Algérie . Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, تنازع مهام المرأة بين مشاركتها في القوة العاملة, Pour le moment, les autorités doivent continuer à, وفي الوقت الراهن، من الضروري أن تواصل السلطات, La tradition séculaire de la société chinoise est de, وإن التقاليد العريقة للمجتمع الصيني تتمثل في إحاطة الأطفال, أنا فقط أَتمنّى بأنّني كُنتُ شخص يُمكِنُني أَن أصرف عليك, Les arrangements d'organisation au Siège ont été rationalisés afin de renforcer la capacité de l'ONUDI à, 41- وقد بُسّطت الترتيبات التنظيمية في المقر بهدف تعزيز قدرة اليونيدو على, De ce fait, la communauté internationale devrait lui, ومن الواجب على المجتمع الدولي، في هذا الشأن، أن, L'UNICEF prête un concours au Comité international de secours pour, وتقوم اليونيسيف بدعم لجنة الإنقاذ الدولية كي, Dans d'autres cas, le refus du personnel médical de, وفي حالات أخرى، ينبغي معاقبة موظفي الخدمات الطبية الذين يمتنعون عن, L'Administration costaricienne fait souvent appel à des organisations non gouvernementales (ONG) ou religieuses pour, وتعتمد الحكومة مراراً على منظمات غير حكومية ومنظمات دينية, Il comporte aussi des activités menées au niveau local pour aider les collectivités et les familles à, كما ترتبط المبادرة بالأنشطة المجتمعية لمساعدة المجتمعات المحلية والأسر على تحسين, Je préférerais que t'utilises plus le mot ", Dans quelques cas, les bérets rouges ont essayé d'empêcher les médecins de, 141 - وفي بعض الحالات حاول أفراد القبعات الحمر منع الأطباء من, Le Secrétaire général devrait donner instruction au Conseil des chefs de secrétariat de déterminer les ressources nécessaires pour, وينبغي أن يوجّه الأمين العام مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق إلى إيجاد الموارد اللازمة. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. [der. Brit. prodiguer (à) translation italian, French - Italian dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "PRODIGUER" - traduzioni francese-italiano e motore di ricerca per traduzioni francese. The martinet will allow you to lavish soft caresses as well as powerful and forceful blows. أجزل العطاء. Traduzca Prodiguer a Français en línea. Principal Translations: Spanish: English: prodigar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). The parable of the prodigal son expresses in a simple but profound way the reality of conversion. PRODIGUER [pro-di-ghé]. prodiguer qch à qn translation in French - English Reverso dictionary, see also 'prodigue',prodige',produire',prodigieux', examples, definition, conjugation Résultats: 254. ; Prodigue de son bien et du bien des autres. prodiguer synonymes, prodiguer antonymes. بذر. prodiguer. French Definition Dictionary. 2 dispenser, donner. Definición y traducción en contexto de prodiguer. Cookies help us deliver our services. Josh was tired of his parents dispensing suggestions as to how he should live his life. PRODIGUER [pro-di-ghé]. [der. Comment dire PRODIGUER en arabe? Ex : "J'écris une lettre". بعزق. 1920. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Vérifiez les traductions 'prodiguer' en Arabe. Prodiguer (Français to Italien Traduction). Preselect for export to vocabulary trainer.