c'est à la Chambre des représentants qu'il incombe de désigner le président. (Deux universitaires discutent des avantages et des inconvénients du Collège. Schon gewusst? For longer texts, use the world's best online translator! Here's what it means. Only 732 grand electors took part in the vote, since the PdL asked its members to abstain. candidat élu par le collège électoral peut avoir obtenu moins de suffrages populaires que son rival, comme cela s'est produit en 2000. e aux États-Unis : 6 grands récits sur les problématiques raciales américaines 7 La colère des médecins généralistes, sévèrement endeuillés par la Covid-1, 1- les citoyens élisent dans chaque État des electors (« grands électeurs ») en nombre égal au nombre de sénateurs et de représentants de l'État au Congrès (aujourd'hui, cela fait un total de 538 personnes, y compris les trois electors du district fédéral de Washington. The membership of both Supervisory Boards is to be renewed shortly, and the procedure being proposed to you may be swiftly put. choisis en remerciement de leurs services et de leur fidélité à leur parti. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Tipps und Tricks für das Leben im Ausland. Pourquoi dit-on que certains État.. Les grands électeurs représentant chaque État se [...] réunissent le premier lundi suivant le deuxième mercredi de décembre (donc le 15 décembre en 2008) afin de choisir le président et le vice-président des États-Unis, Définition de suffrage indirect Etymologie de indirect : du préfixe in , négation et du latin directus , en ligne droite. Les membres de ces deux Conseils doivent être renouvelés prochainement et la procédure qui vous est proposée peut être rapidement. Les 348 sénateurs sont élus au suffrage universel indirect par environ 162 000 grands électeurs. Copyright © IDM 2020, soweit nicht anders angegeben. Les Grands électeurs se réunissent le premier lundi qui suit le deuxième mercredi de décembre, pour élire officiellement le Président et le Vice-Président des Etats-Unis. Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Treize Etats ont sur la même période systématiquement voté républicain, mais ils ne pèsent que 102 grands électeurs. Aux Etats-Unis, un système de vote contesté . bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Les grands électeurs sont obligés de voter, une amende de 100 € est prévue en cas d'abstention non justifiée. L'élection de Donald Trump et de son colistier Mike Pence est formellement ratifiée par les grands électeurs le 19 décembre 2016. candidats ; et d'autres encore confièrent la nomination des grands électeurs à leur corps législatif, court-circuitant ainsi les élections populaires. Two scholars debate the pros and cons of the. à la présente résolution) et les représentants des porteurs de parts du fonds Total Actionnariat International. Übersetzung für 'grands électeurs' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Le scrutin découle directement des tendances politiques de l’élection des maires. La majorité absolue est de 270 voix), ants pour le résultat final, pendant plus d'un mois. lorsqu'ils ont rédigé la Constitution en 1787. them when crafting the Constitution in 1787. ** Le vote est obligatoire pour les grands électeurs (art. 19h00, le 07 novembre 2016 Le mieux loti, la Californie, compte 55 grands électeurs, quand les moins bien dotés, le Delaware par exemple, n. Ce sont les grands électeurs qui voteront en dernier pour élire le Président américain. Désignation des Grands électeurs. Alle Rechte vorbehalten. L.318 du code électoral). L'élection a lieu à la majorité absolue, soit 270 voix sur 538. Une autre demi-douzaine d'Etats, en dépit de fluctuations passées. S'ils ne peuvent voter pour un motif légitime, ils sont remplacés par un autre grand électeur. Voici la liste des 533 grands électeurs qui vont élire les 2 sénateurs de Guyane le 27 septembre https://bit.ly/3bfgVJ5 The translation is wrong or of bad quality. Mais pour les élections, qui, par définition rassemblent tous les électeurs dans chacun des États, peu importe que le winner takes all, ou pas. Ils désignent des grands électeurs, dont le nombre est fixé en fonction de leur. Les grands électeurs encourent une amende de 100 euros en cas de non-respect de cette obligation. Fonctionnement de l'élection US : les grands électeurs Le président des Etats-Unis n'est pas élu au suffrage universel direct, mais par un collège électoral constitué de 538 grands. a system of electoral lists, at a subsequent round of elections to be held in March 2007. Need to translate "grands électeurs" from French? également être effectué par vote du comité central du parti, toujours au niveau de chaque État. This is not a good example for the translation above. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "les grands électeurs". Seuls 732 grands électeurs ont participé au vote, le PdL ayant demandé à ses membres de s'abstenir. et nationales selon un système de listes électorales; les prochaines élections doivent se tenir en mars 2007. and national minority self-governments in. Ce sont en général les dirigeants des partis. but only one of these votes could go to a candidate from their home state. Les grands électeurs Plus d'informations sur http://www.publicsenat.fr remportés John Kerry en 2004 et se concentrer sur un petit groupe d'États que ses conseillers estiment prêts à basculer. Les trente-huit États de l'Union participèrent à la désignation des grands électeurs, soit un de plus qu'en 1872, du fait de l'adhésion du Colorado, incorporé à l'Union en août 1876.Cet État fut d'ailleurs le seul à faire désigner ses grands électeurs par la législature de l'État, pour des raisons pratiques, les autres ayant recours au vote. the president and vice president of the United States. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. le 15 décembre en 2008) afin de choisir le président et le vice-président des États-Unis. Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Board member (thanks to this resolution) and the representative of the Total Actionnariat International shareholders Fund. But because all but two states have winner-take-all rules, occasionally the Electoral College winner trails another candidate in nationwide popular votes, as happened in 2000. grands électeurs, vote, Collège électoral des Etats-Unis, Présidentielle américaine 2016, Donald Trump, Hillary Clinton, Vermont, États-Unis Suivre Ne pas suivre Règles de conduite Discussio. The Electoral College vote totals determine the president and vice president, not the statistical plurality or majority a candidate may have in the nationwide popular vote totals. candidates through a proportional allocation. leur première voix à Thomas Jefferson accordèrent la seconde à Aaron Burr. Electors are required to vote, a fine of 100 Euro must be paid in the event of an unjustified abstention. It should not be summed up with the orange entries. La seule condition imposée par la Constitution est l'obligation pour eux de voter pour au moins un candidat qui ne vient pas de leur état . after the second Wednesday in December (December 15 in 2008) to select. Comment devient-on grand électeur ? Traductions en contexte de "vote des grands électeurs" en français-anglais avec Reverso Context : Comme l'a si bien démontré le résultat des élections présidentielles américaines de 2016, remporter le vote populaire ne signifie pas automatiquement une victoire à l'élection lorsque la Constitution vous oblige à remporter le vote des grands électeurs. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Aucune disposition de la Constitution ou aucune. Barack Obama compte garder tous les États qu'avait. Cette prééminence des conseillers municipaux explique pourquoi les élections municipales font les sénatoriales. Avec le système des grands électeurs, les votes des individus n'ont pas le même poids. end up with the same number of electoral votes. Un suffrage indirect est un suffrage dans lequel les élus sont désignés par un corps intermédiaire , nommé collège électoral , dont les membres (les grands électeurs ) ont eux-mêmes été élus, Le District de Columbia, qui englobe la capitale des Etats-Unis, Washington, n'a aucun représentant doté d'un droit de vote au Congrès, mais compte cependant trois grands électeurs. the House of Representatives selects the president. 1 comment (2) La Fouine #SauverLaFrance sur Twitter Le piège de l'#Islam politique s'est refermé sur la #France #SamiaGhali le confirme Si demain, il y a une loi qui interdit le port du #Voile en #France he bien! Le dépouillement a lieu quinze jours après au. Oder lernst du lieber neue Wörter? Cette anomalie a lieu parce que dans presque tous les États le candidat qui obtient le, This anomaly occurs because nearly all the states use a, "winner-take-all" system so that whichever candidate wins the popular vote in that state. En décembre, le collège électoral, qui ré, C'est le candidat à la présidence qui remporte le vote populaire, dans un certain nombre d'États dont les voix, Lors des premières élections présidentielles, quelques. Lust auf ein Spiel? voix, mais ils ne pouvaient en accorder qu'une à un candidat issu de leur État. their service and dedication to their political party. partagées entre les candidats en fonction d'une règle de répartition proportionnelle. A partir de 2008, les sénateurs élus le seront pour 6 ans, le. le président des États-Unis à l'issue du vote populaire. Le winner dispose de la majorité dans l'État. president after the popular vote has been cast. réunissent le premier lundi suivant le deuxième mercredi de décembre (donc. Mais si vous pesez les voix en fonction de. Unser Team wurde informiert, dass die Übersetzung von „grands électeurs" fehlt. Hier hast du beides in einem. Si la non participation au scrutin n'est pas justifiée, le grand électeur encourt une amende de 100 euros. state won by John Kerry in 2004 and focusing. Many translated example sentences containing "les grands électeurs" – English-French dictionary and search engine for English translations. Bab.la bietet außerdem das Italienisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen. Alexander Hamilton a donné le pouvoir aux États fédérés. Mais les candidats se concentrent en priorité sur les voix récoltées dans des Etats-clés. de leur État l'ont fait le mois précédent, en novembre. Les élections municipales font les sénatoriales. sont ces derniers qui choisissent le président. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. legislatures appointed the electors directly, without a popular election. Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. et les disparités deviennent encore plus frappantes. Dans chaque département, Quant aux sénateurs élus pour 9 ans en 1998 et en 2001, ils achèveront leur mandat à son terme normal, respectivement en 2008 et 2011 (2007 et 2010 avant la loi n° 2005-1562 du 15 décembre 2005). on a handful of states that Obama advisers think are ripe for conversion. Ces grands électeurs élus doivent encore se réunir, par Etat, le 19 décembre, pour élire réellement le nouveau président des Etats-Unis.